♥ Together
プライバシーポリシー
最終更新日:2026年10月30日
Together はふたりのためのアプリです。アプリの動作に必要なものだけを取得し、お客様のデータを販売することは決してありません。パートナーと何を共有するかは、お客様が決められます。
このプライバシーポリシーは、iOS アプリ、Android アプリ、またはウェブサイトをご利用になる際に Together(「当方」)が取得する情報、その利用方法、およびお客様の権利について説明します。
Together はクロアチアに拠点を置く Chewbacca Dev が運営しています。お問い合わせは support@together-app.co までどうぞ。
1. 取得する情報
アカウント情報
- メールで登録する際の名前とメールアドレス
- Apple または Google でサインインする際に提供される名前とメールアドレス
- 安全なパスワード(一方向ハッシュとして保存され、平文のパスワードを当方が見ることはありません)
プロフィール情報
- お住まいの都市とおおよその座標。パートナーに位置とふたりの距離を表示するために使用します
- プロフィール写真(任意)
- タイムゾーンと表示言語
お客様が作成するコンテンツ
- 気分のチェックイン(選んだ気分、絵文字、メモ)
- カウントダウン、思い出、タイムラインの記録とその写真
- やりたいことリストの項目、ボードとその写真
- ドゥードルとそのキャプション(あとで送る予約分を含む)、およびそれへのリアクション
- デイリーチャレンジの回答(テキスト、選択、数値、絵、写真)
- ノート、その写真、分類したカテゴリー
- パートナーに送ったつつき
端末情報・技術情報
- プッシュ通知トークン(許可をいただいた場合のみ)。通知の配信に使用します
- バッテリー残量(設定でバッテリー共有をオンにした場合のみ)
- プラットフォーム、アプリのバージョン、利用した日。アプリの維持と、どの機能が使われているかの把握に使用します
- クラッシュおよびエラーの診断情報
購入情報
- サブスクリプションの状態、プラン、更新日
- ウェブサイトでのご購入の場合、請求先の国と請求書の発行に必要な情報。カード情報は Stripe が扱い、当方のサーバーに届くことはありません。
2. 情報の利用方法
- アカウントの作成と管理のため
- パートナーとつなぎ、共有コンテンツをおふたりに表示するため
- お客様が同意した通知を送るため
- プレミアムの購入処理と復元のため
- ウェブサイトでのご購入について請求書を発行し、税務上の義務を果たすため
- クラッシュの調査、不具合の修正、どの機能が使われているかの把握のため
- お問い合わせへの対応のため
お客様のデータを広告目的で利用することはなく、広告プロファイルも作成しません。
3. パートナーに見えるもの
Together はふたりで使うことを前提にしています。つながったあと、パートナーには次のものが見えます。
- お名前、プロフィール写真、都市、おおよその位置
- 気分のチェックイン
- カウントダウン、思い出、タイムライン、リストの項目、ボード
- 送ったドゥードルとリアクション
- その日ふたりとも回答したあとの、デイリーチャレンジの回答
- バッテリー残量(設定でオンにした場合のみ)
ノートは既定で非公開です。非公開のノートはお客様だけが見られます。個別のノートを共有することもでき、共有したノートはパートナーが閲覧および編集できます。削除や非公開への変更ができるのは作成者だけです。一度も共有していないノートは非公開のままです。
ふたりの接続を解除しても、それぞれのアカウントと、自分に属するコンテンツはそのまま残ります。
4. コンテンツの保管場所とアクセスできる人
コンテンツは当方のサーバーと画像ストレージ事業者に保管されます。ホスティング事業者により通信時および保管時に暗号化されますが、エンドツーエンド暗号化ではありません。つまり、技術的には当方がアクセスできます。
Together に携わる少数の担当者が、社内のサポートコンソールからアカウントとコンテンツのデータにアクセスできます。問題の調査、お問い合わせへの対応、サービスの維持のために使うものであり、コンテンツを閲覧して回るためのものではありません。そこで行われた管理操作はすべて監査ログに記録されます。
5. 第三者サービス
Together の運営には、次の少数の事業者を利用しています。
- Apple:Appleでサインイン、App Store の決済、プッシュ通知(APNs)
- Google:Googleでサインイン、Google Play の決済、Firebase(通知配信、クラッシュレポート、分析)
- RevenueCat:プラットフォーム横断のサブスクリプション管理。RevenueCat のプライバシーポリシーをご覧ください。
- Stripe:ウェブサイトでの決済処理。Stripe のプライバシーポリシーをご覧ください。
- SOLO:クロアチアの法令に基づく、ウェブサイトでのご購入の請求書発行
- Cloudflare:アップロードされた画像の保管と配信
- Sentry:エラーとクラッシュの診断
- Google Analytics:集計された利用統計
- Meta ピクセル - 当社ウェブサイトのみで、当社の広告から訪問し同意画面で同意した場合に限り使用します。広告効果を測定するため、Meta Platforms は訪問の情報とアプリストアのリンクをタップしたかどうかを受け取ります。Metaのプライバシーポリシーをご覧ください。 米国では事前の確認なしに読み込まれますが、ページ下部の通知の「共有しない」で無効にできます。
- メール配信事業者:確認メールやパスワード再設定などのアカウントメールの送信
お客様の個人情報を、第三者のマーケティング目的で販売・貸与・交換することはありません。
6. データの安全性
- すべての通信は HTTPS(TLS)で行われます
- パスワードは bcrypt でハッシュ化され、平文で保存されることはありません
- 認証には短命のアクセストークンと、失効可能なリフレッシュトークンを使用します
- iOS ではトークンをシステムのキーチェーンに、Android では暗号化ストレージに、ウェブではブラウザのローカルストレージに保存します
完全な安全性を約束できるサービスはありませんが、取得は最小限にとどめ、お預かりしたものを守るよう努めています。
7. データの保存期間
アカウントが有効な間、データを保存します。アカウントを削除すると、ただちに無効化されてパートナーとの接続も解除され、個人データとコンテンツは30日以内にサーバーから完全に削除されます。
ウェブサイトでのご購入の請求書は、アカウント削除後も税法で定められた期間保存します。
アカウントの削除は、アプリの設定にある「アカウントを削除」から、または support@together-app.co までご連絡ください。
8. 子どものプライバシー
Together は子ども向けではありません。ご利用には16歳以上であること、またはお住まいの国のデジタル同意可能年齢がそれより低い場合はその年齢以上であることが必要です。その年齢未満の子どもの個人情報を意図的に取得することはありません。もし取得されていると思われる場合はご連絡ください。速やかに削除します。
9. お客様の権利
お客様には、当方が保有する個人データへのアクセス、訂正、書き出し、削除を求める権利、利用への異議申し立てや制限を求める権利、同意に基づく場合にその同意を撤回する権利があります。行使をご希望の場合は support@together-app.co までご連絡ください。
欧州連合にお住まいの場合は、各国のデータ保護当局に苦情を申し立てる権利もあります。
10. 本ポリシーの変更
本プライバシーポリシーは随時更新することがあります。その際はページ上部の「最終更新日」を更新し、重要な変更の場合はアプリ内でもお知らせします。